The current Accounts button is held to a small width causing the height to be taller than other buttons. If the width was allowed to expand or made to allow for the full button title, it would look more correct and provide a little more room for the Open Positions list. Every bit of space there would be greatly appreciated.
My advice is
1. move the account to the position I drew in the picture below, when we switch accounts the distance to the BUY window is the shortest and can be moved to quickly. The eyes do not need to move up and down, because the order is displayed at the bottom and the total amount of the account is displayed at the bottom right.
2. When we select the account, we can show all the assets currently held in the account (including SPOT) like the chart I sent you, instead of having to go to the top left corner to view the portfolio, which is too much of a hassle